El enemigo a vencer

De: sensei_sho (Mensaje original) Enviado: 22/09/2006 01:06 a.m.

Esta es una traducción lo mas cercana de un atículo encontrado en una revista antigua francesa de karate de los años 60,no hay comentarios personales solo la idea original ,dice:

"El enemigo a vencer, como dicen los orientales, no está alejado de uno: es uno mismo. Sus miedos y sus propias conflictos interiores.
Su odio y su rabia. No existen enemigos en los demás,están dentro de nosotros. Es contra ésos enemigos con los que se debe pelear, y a los que se debe vencer.
Repara cualquier dolor infringuido cuanto antes; ponte en paz con aquél que ofendiste antes de que el daño sea irreparable, cura al que heriste, repara lo que rompiste, y nunca vuelvas a hacerlo.
Sólo así plantarás tu figura en la auténtica vía.
Cuando ni las ofensas ni las habladurías te afecten (ya que afectan solo a tu ego, a tu yo inventado por tu imagen,por tí mismo; pero no a tu Yo íntimo, que está por encima de halagos u ofensas; tú no eres tu ego, tu ego es una falsa imagen que tienes de tí mismo) sino que las veas como si fueran dirigidas a otra persona que no está en tu escala; cuando puedas mantener en paz tu espíritu, cuando puedas vivir lo que practicas y ser consecuente contigo mismo y con tu conciencia, estarás en posición de dar los primeros pasos para alcanzar tu propia paz interior y estaras en la senda del auténtico Karate do.
Usa tus manos para curar, nunca para golpear.
Usa tus palabras para crear,no para destruir".


De: manshu_9 Enviado: 22/09/2006 08:53 p.m.

TODO ESTA EN NOSOTROS MISMOS
NOSOTROS CREAMOS NUESTROS PROPIOS MONSTRUOS
LA VERDADERA LUCHA ES CON NOSOTROS MISMOS

LOS VERDADEROS SENSEIS ACABAN EN MEDITACION EN SUS ULTIMOS AÑOS , ANTES DE DESENCARNAR.

LOGRAN SATORI.

MANSHU

De: goyushihosho Enviado: 23/09/2006 01:00 p.m.

"El enemigo a vencer, como dicen los orientales, no está alejado de uno: es uno mismo. Sus miedos y sus propias conflictos interiores.
Su odio y su rabia. No existen enemigos en los demás,están dentro de nosotros. Es contra ésos enemigos con los que se debe pelear, y a los que se debe vencer.
Repara cualquier dolor infringuido cuanto antes; ponte en paz con aquél que ofendiste antes de que el daño sea irreparable, cura al que heriste, repara lo que rompiste, y nunca vuelvas a hacerlo.
Sólo así plantarás tu figura en la auténtica vía.
Cuando ni las ofensas ni las habladurías te afecten (ya que afectan solo a tu ego, a tu yo inventado por tu imagen,por tí mismo; pero no a tu Yo íntimo, que está por encima de halagos u ofensas; tú no eres tu ego, tu ego es una falsa imagen que tienes de tí mismo) sino que las veas como si fueran dirigidas a otra persona que no está en tu escala; cuando puedas mantener en paz tu espíritu, cuando puedas vivir lo que practicas y ser consecuente contigo mismo y con tu conciencia, estarás en posición de dar los primeros pasos para alcanzar tu propia paz interior y estaras en la senda del auténtico Karate do.
Usa tus manos para curar, nunca para golpear.
Usa tus palabras para crear,no para destruir".

Solo he copiado el mensaje porque no quisiera malograrlo opinando,hermozo mensaje,gracias sensei-sho.



De: Wirakocka_Inka Enviado: 23/09/2006 05:32 p.m.

gracias maestro este es un artículo muy interesante, del cual ya tomé mis apuntes para poder estudiarlo detenidamente y asi poder hallar la esencia del mensaje.

inkapachacutec@hotmail.com


De: kaamal Enviado: 28/09/2006 12:12 p.m.

Muchas gracias Sensei Sho:
Por compartir tan hermoso e interesante mensaje, que nos ubica en la escencia del "Do" (el camino). Hace tiempo escribi un articulo en la pagina de nuestro Dojo titulado KATA "el combate interior", el cual podran encontrar en: www.geocities.com/kaamalkarate en la seccion de filosofia se van al apartado de articulos anteriores. En ese articulo precisamente hacia mencion de que la Kata es considerada un combate contra enemigos imaginarios donde se ponian en practica tecnicas de autodefensa, pero que con el tiempo este se convertia en un combate contra enemigos invisibles internos (odios, rencores, miedos, complejos etc.). hay que recordar el pensamiento de nuestro fundador Gichin Funakoshi que despues se convertiria en el lema de la JKA "El fin de fin supremo del Karate Do no estriba en la victoria o en la derrota si no en la perfeccion del caracter de sus practicantes", asi mismo en los 20 preceptos del Karate Do encontramos en el articulo 4.- primero debemos aprender a dominarnos nosostros mismos antes de pretender dominar a otros (autocontrol) y finalmente me viene a la mente aquel pensamiento del filosofo chino Lao Tse "Quien vence a otros es fuerte, pero quien se vence a si mismo es invencible".

Saludos Fraternales.
Oss...
Sensei. Wilbert Caamal.
Los Cabos, B.C.S. Mexico.


De: sensei_sho Enviado: 28/09/2006 08:42 p.m.

He leido su interesante artículo sensei Kaamal y es interesante como a pesar de estar alejados en distancias y tiempos todos llegamos con los años a las mismas conclusiones,nuestro paso por la vida y las experiencias vividas a la luz de la filosofia de las artes marciales nos obligan a mirar más allá de las formas visuales,desgraciadamente para muchos,las artes marciales son solo herramientas de combate contra enemigos externos,creo que todos nos iniciamos así,con esos conceptos y tambien observamos el kata como un ejercicio casi gimnastico.
Quiero copiar parte de algo que publiqué hace algún tiempo en el grupo de Portugal acerca de comentarios de algunos que consideraban que nuestros katas eran una forma de "danzas" sin aplicaciones prácticas o beneficiosas,el mensaje era "kata no es danza" y como verá en el fondo los criterios son los mismos aunque sean expresados con otras palabras,copio parte del mensaje:

"Apenas me iniciaba en karate do Shotokan y no entendía qué aplicación tendrian esas técnicas sencillas y controladas en kumite y esas especies de rutinas llamadas "katas".
En los años 70,sin internet y casi aislados del mundo el karate en mi país era muy rudo en los campeonatos oficiales,a contacto total,sin protección,mucha patada alta,muchos desmayos,mucha fractura,mucha sangre en el tatami,parecía que para ganar había que pegarle más fuerte al otro.
Sin embargo la tranquilidad espitual nunca llegaba,más entrenamiento,golpear más fuerte,más endurecer las manos,más ira,más cólera,más ansias de golpear a otro en el tatami y en la calle.
Cuando uno atraviesa esos estados es como un animal enjaulado,que sirve para matar o atacar pero que no es útil para la vida,solo tiene enemigos.
Con el tiempo entendí el karate do,un camino de vida en la cual toda nuestra ira escondida,nuestra energia vital para causar daño la disipamos en lo que algunos pueden llamar "danzas" que para nosotros es kata,allí podemos liberar todo nuestro potencial físico negativo y peligroso,golpear con todo,shutos cortantes al cuello,empis sin control,nihon nukite a los ojos,cada movimiento es hecho con toda nuestra energia,sin ningún control hacia un enemigo imaginario,sin kata,el shotokan seria un estilo de gente descontrolada que buscaria la superioridad física en peso y estatura,sin lugar a la creación o la habilidad o el control de emociones.
Sé que muchos golpes a la cabeza pueden lesionar cerebros y robotizar a muchos practicantes y evitamos eso,el karate do es algo más grande que solo un enfrentamiento de kumite entre dos personas,hay que practicarlo para entenderlo y ver como cambia nuestras vidas y le pone estabilidad a nuestros sentimientos,control a nuestras emociones,respeto hacia nosotros mismos y hacia los demas.
Nuestras energias,nuestra cólera interna e ira se disiparán en el kata,destruyendo a enemigos invisibles y destruyendo tambien nuestros temores y fustraciones,y competiremos en kumite con respeto y con control contra alguien que no es un enemigo real,solo un adversario ocasional en un campeonato.
Kata no es danza,es una pelea imaginaria donde disipamos nuestra ira reprimida contra aquel enemigo invisible que intenta quitarnos nuestra tranquilidad de espíritu.